Il mio elaborato intitolato “Lingue e personalità – L’influenza della lingua sull’individuo e sulla sua percezione della realtà”, segna la fine del mio percorso universitario, un periodo di tre anni in cui ho conosciuto tante persone, fatto esperienze, scoperto nuovi interessi e nuove passioni, come quella per la lingua russa.
Quando ho iniziato questo percorso, l’università rappresentava per me l’opportunità di iniziare una nuova fase della mia vita, e come in un romanzo rosa, attraversavo via Flaminia con il naso in su, piena di sogni e di speranze.
Non avrei mai potuto prevedere quello che sarebbe successo di lì a poco tempo dopo, né avrei mai potuto immaginare quanto sarebbe diventato difficile anche solo poter entrare nelle aule dell’università.
Se lo avessi saputo, non mi sarei persa neanche un momento.
Non dimenticherò mai le emozioni del primo anno, quando finalmente varcavo le soglie dell’istituto, in un ambiente completamente nuovo, circondata da persone ed idee nuove.
Nell’aula 6, luogo in cui ho sentito pronunciare per la prima volta delle parole in russo, lascio il mio cuore: non pensavo che avrei mai potuto appassionarmi così tanto ad una lingua, tantomeno ad una così complessa.
Dopo tutto questo tempo ripenso alle aule universitarie, e a tutte le emozioni che sono passate da lì: la paura e l’ansia caratteristiche delle sessioni, la gioia e le risate provate quando si passava un esame o quando scherzavamo tra di noi.
Devo ammettere che l’università mi ha dato modo di crescere, non solo culturalmente ma anche come persona: mi ha permesso di prendere le mie scelte, di gestire al meglio i miei tempi e di diventare una persona più indipendente.
Considerando il percorso svolto in questi tre anni, non è stato affatto semplice scegliere l’argomento giusto per questa tesi.
Quando l’idea è arrivata stavo leggendo un articolo sul plurilinguismo e sulla capacità degli individui poliglotti di adattarsi talmente tanto alla lingua parlata da cambiare la propria personalità.
Essendo in prima persona coinvolta dall’argomento, in quanto poliglotta, sono rimasta colpita da quell’articolo a tal punto da chiedermi se fosse veramente possibile che le lingue avessero un impatto sulla nostra personalità ed identità.
La questione mi ha talmente affascinata da decidere di fare delle ricerche e di scrivere una tesi a riguardo, per trovare una risposta definitiva a queste domande.
L’argomento che ho scelto è di per sé molto complesso, in quanto è direttamente collegato non solo alla linguistica e alla psicologia, ma anche all’antropologia, alla neurologia, alla sociologia, alla socio-linguistica e alla glottodidattica.
In questo percorso ho cercato di guidare il lettore attraverso le varie sfaccettature dell’argomento, partendo innanzitutto dai concetti stessi di lingua ed identità, per poi affrontare il modo in cui le lingue influenzano il nostro modo di percepire la realtà, ed arrivare così alla tematica centrale di questa ricerca, vale a dire il bilinguismo ed il rapporto esistente tra la lingua e la personalità nell’individuo.
Oltre all’elaborato ho realizzato dei video, di cui uno in italiano ed uno in inglese, in cui ho riassunto brevemente il contenuto della mia tesi.
Spero che l’argomento scelto sia di vostro gradimento, buona lettura!

































